| |
| |
261 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". herseyini ben ödeyecem ya ben tanıştımız otelden ayrıldım kavga cıktı hemmen yan tarafta balık restorantı var oraya girdim ÅŸimdi orada calışıyorum hem sen niye gelmiyorsun türkiye ye?bak gel senin tüm otel masrafların bana ait vala gell beraber tatil yapalım olmazmı?söz tüm masrafların bana ait yol paranda dahil herseyini ben ödeyecem! Ukończone tłumaczenia I will pay everything | |
194 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". ben ısrar ediyorum bak ben ısrar ediyorum istersen rezarvasonunu ben yaptırayım olurmu teztouru arıyorum sen yeterki gel ne olur gel ya bana ayracak 1 haftan yokmu atla gel ucaga cevap bekliyorum sana oda ayırtıracam ve bilet alacam okey bekliyorum bak Ukończone tłumaczenia I insist | |
| |
| |
| |
124 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". evet sana kızgın deyildim iÅŸe gec ... Evet sana kızgın deÄŸildim iÅŸe geç kalmıştım ve her tarafım tutulmuÅŸ aÄŸrıyordu. Evet öyle ben de gülümseyerek hatırlıyorum eee bu aralar ne yapıyorsun? b.edit: evet sana kızgın deyildim iÅŸe gec kalmışrım ve her tarafım tutulmuÅŸ agrıyordu evet öyle bende gülümseyerek hatırlıyorum eee bu ara ne yapıyorsun/cheesecake Ukończone tłumaczenia Yes, I wasn't mad at you. | |
| |
| |
176 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Happy birthday to you, my friend.May all your... Happy birthday to you,my friend.May all your dreams come true. I don't think I'll be able to come to Turkey this year.I'd love to come,but sometimes our life makes us do what we have to do,not what we'd like Ukończone tłumaczenia DoÄŸum günün kutlu olsun | |
| |